From root: babae
Usage Note
Binabae describes a male who exhibits feminine characteristics. Depending on the context, it can be a neutral descriptor or carry a sensitive connotation.
Examples
" Mabait na bata ang binabae. "
Natural Translation
The effeminate boy is a kind child.
Literal Translation
Kind that child the effeminate-man.
" Ang binabae ay masayahin at palakaibigan. "
Natural Translation
The effeminate man is happy and friendly.
Literal Translation
The effeminate man is happy and friendly.
" Bilang binabae, madalas siyang husgahan ng iba, ngunit matatag pa rin ang kaniyang loob. "
Natural Translation
As an effeminate man, he is often judged by others, but his spirit remains strong.
Literal Translation
As effeminate-man, often he judged by others, but firm still also the his inner-self.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
babae has 5 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.