karapat-dapat
worthy or deserving
From root: dapat
Usage Note
Karapat-dapat describes a person or thing that merits recognition or a reward. It is a compound-like derivation emphasizing worthiness.
Examples
" Karapat-dapat ka sa gantimpala. "
Natural Translation
You deserve the reward.
Literal Translation
Worthy you for-the reward.
" Siya ang karapat-dapat para sa posisyon. "
Natural Translation
He/She is the one worthy of the position.
Literal Translation
He/she the worthy for the position.
" Dahil sa kanyang sipag at katapatan, karapat-dapat siya sa pagkakataong ibinigay sa kanya ng kumpanya. "
Natural Translation
Because of his diligence and honesty, he is worthy of the opportunity the company gave him.
Literal Translation
Because of his diligence and honesty, worthy he for-the opportunity that-given to him by-the company.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
dapat has 7 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Tagalog Slang Guide: 20 Words You'll Hear on TikTok
Tagalog slang explained: lodi, petmalu, werpa, astig, chika and more. Decode Filipino TikTok comments, group chats, and pop culture with this practical guide.