Skip to content

magdumog

magdúmog with stress marks

to swarm

verb mag-DU-mog AF VERB Native origin Rare

From root: dumog

Conjugations

Past (Completed)

nagdumog

nag-DU-mog

swarmed

Present (Incomplete)

nagdudumog

nag-du-DU-mog

is swarming

Future (Contemplated)

magdudumog

mag-du-DU-mog

will swarm

Usage Note

Magdumog is the actor-focus form of dumog, used when the swarming group is the grammatical subject. It is common in military, martial arts, and crowd contexts where multiple people converge on a single target simultaneously.

Examples

Beginner

" Magdumog ang mga tao sa konsiyerto. "

Natural Translation

People swarm at the concert.

Literal Translation

Swarm the people at concert.

Intermediate

" Magsisimula na magdumog ang mga tao sa konsiyerto. "

Natural Translation

People will start to swarm at the concert.

Literal Translation

Will-start , to swarm the person at concert.

Advanced

" Kapag binuksan na ang pinto, tiyak na magdudumog ang libu-libong tao para makakuha ng murang tiket. "

Natural Translation

Once the door is opened, thousands of people will surely swarm to get the cheap tickets.

Literal Translation

When opened now the door, sure to swarm the thousands people to get of cheap ticket.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

dumog has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.