Skip to content

hubugin

hubugín with stress marks

to shape [it]

verb hu-bu-GIN OF VERB Native origin Less Common

From root: hubog

Conjugations

Past (Completed)

hinubog

hi-NU-bog

shaped

Present (Incomplete)

hinuhubog

hi-nu-HU-bog

is being shaped

Future (Contemplated)

huhubugin

hu-hu-bu-GIN

will be shaped

Usage Note

Hubugin is the object-focus infinitive of hubog, where the material or entity being shaped — clay, dough, a person's character — is the grammatical focus. The phrase paghubog ng ugali makes this form familiar in educational, religious, and developmental contexts.

Examples

Beginner

" Hubugin mo ang masa. "

Natural Translation

Shape the dough.

Literal Translation

Shape you the dough.

Intermediate

" Subukan mo na hubugin ang putik para maging baso. "

Natural Translation

Try to shape the mud to become a cup.

Literal Translation

Try you to shape the mud in-order to become cup.

Advanced

" Tungkulin ng mga magulang na hubugin ang mabuting ugali ng kanilang mga anak habang bata pa sila. "

Natural Translation

It is the duty of parents to shape the good character of their children while they are still young.

Literal Translation

Duty of the parents to shape the good character of their children while young still they.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

hubog has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.