Skip to content

magkabit

to attach

verb mag-KA-bit AF VERB Native origin Less Common

From root: kabit

Conjugations

Past (Completed)

nagkabit

nag-KA-bit

attached

Present (Incomplete)

nagkakabit

nag-ka-KA-bit

is attaching

Future (Contemplated)

magkakabit

mag-ka-KA-bit

will attach

Usage Note

Magkabit is the actor-focus mag- form of kabit, used when the person doing the attaching is the grammatical subject. It is common in technical, construction, and installation contexts — hanging curtains, wiring cable, fitting fixtures — and the object-focus counterpart ikabit shifts focus to the item being attached.

Examples

Beginner

" Magkabit ka ng kurtina. "

Natural Translation

Hang up a curtain.

Literal Translation

Attach you of curtain.

Intermediate

" Gusto ko na magkabit ng salamin sa pader. "

Natural Translation

I want to attach a mirror to the wall.

Literal Translation

Want I to attach of mirror on wall.

Advanced

" Bago dumating ang mga bisita, kailangan pa naming magkabit ng mga ilaw sa hardin para mas maganda ang tanawin sa gabi. "

Natural Translation

Before the guests arrive, we still need to attach some lights in the garden so the view at night looks nicer.

Literal Translation

Before arrive the guests, need still we to-attach of lights in garden so more beautiful the view at night.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kabit has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.