Skip to content

koryente

koryénte with stress marks

electricity

noun kor-YEN-te Spanish origin Less Common

Also means

Koryente can also refer to an electric shock — 'na-koryente ako' means 'I got electrocuted/shocked'.

Usage Note

Koryente, borrowed from Spanish 'corriente' (current), is the everyday Tagalog word for electricity. It is used constantly in conversation about power bills, outages, and appliances — 'walang koryente' describes a brownout, which remains a familiar experience in parts of the Philippines.

Examples

Beginner

" Walang koryente sa bahay. "

Natural Translation

There's no electricity at home.

Literal Translation

None electricity at house.

Intermediate

" Nawalan kami ng koryente dahil sa bagyo. "

Natural Translation

We lost electricity because of the typhoon.

Literal Translation

Lost we of electricity because of-the typhoon.

Advanced

" Tumaas ang bayarin sa koryente ngayong tag-init kaya pinipilit naming bawasan ang paggamit ng aircon sa gabi. "

Natural Translation

The electricity bill went up this summer, so we're trying hard to cut down on using the aircon at night.

Literal Translation

Went-up the bill on electricity now-summer so forcing we reduce the use of aircon at night.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.