Skip to content

magkotse

to use a car

verb mag-KOT-se AF VERB Common
Illustration of the root word "kotse" (car)
Illustration from root: kotse

From root: kotse

Conjugations

Past (Completed)

nagkotse

nag-KOT-se

used a car

Present (Incomplete)

nagkokotse

nag-ko-KOT-se

using a car

Future (Contemplated)

magkokotse

mag-ko-KOT-se

will use a car

Usage Note

Magkotse is used when opting to travel by car rather than taking public transportation like a jeepney or bus. It implies the act of using or driving a private vehicle for a trip.

Examples

Beginner

" Magkotse na lang tayo bukas. "

Natural Translation

Let's just take the car tomorrow.

Literal Translation

Use-car just we tomorrow.

Intermediate

" Mas komportable magkotse tuwing umuulan. "

Natural Translation

It is more comfortable to use a car whenever it rains.

Literal Translation

More comfortable to-use-car whenever raining.

Advanced

" Dahil malayo ang punta natin at marami tayong dala, mas praktikal na magkotse kaysa sumakay ng bus. "

Natural Translation

Since our destination is far and we have a lot to carry, it is more practical to take the car than to ride the bus.

Literal Translation

Because far the destination our and many we carry, more practical to-use-car than ride of bus.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kotse has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.