labnit
lábnit with stress marks
peel off skin
Usage Note
Labnit describes the act of peeling off skin, bark, or a thin outer layer — often associated with sunburned or shedding skin, or with stripping bark from wood. It carries a visceral, physical quality and is used in both medical contexts (skin peeling after a burn) and practical ones (removing the skin of a fruit or tree). The verb form 'maglabnit' or 'labniting' is commonly used.
Examples
" Nilabnit niya ang balat ng saging. "
Natural Translation
He peeled off the banana's skin.
Literal Translation
Peeled-off he the skin of-the banana.
" Ang labnit ng balat sa siko ay masakit. "
Natural Translation
The peeling off of the skin on the elbow is painful.
Literal Translation
The peel-off of skin on-the elbow is painful.
" Pagkatapos magbilad sa araw nang matagal, unti-unting nalabnit ang balat sa kanyang likod at balikat. "
Natural Translation
After staying out in the sun too long, the skin on his back and shoulders gradually peeled off.
Literal Translation
After basking in-the sun for-long, gradually peeled-off the skin on his back and shoulder.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workActor Focus Verbs
Object Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
Po and Opo in Tagalog: Where to Put Them Right
Po and opo confuse learners — but placement follows one rule. Where po goes in a sentence, why it's opo not 'oo po', and the pronoun shift to learn.