Skip to content

lakihan

to enlarge something

verb la-ki-HAN OF VERB Less Common

From root: laki

Conjugations

Past (Completed)

nilakihan

ni-la-ki-HAN

enlarged something

Present (Incomplete)

nilalakihan

ni-la-la-ki-HAN

enlarging something

Future (Contemplated)

lalakihan

la-la-ki-HAN

will enlarge something

Usage Note

Lakihan is used when instructing someone to increase the size, volume, or physical dimensions of a specific object. It is commonly heard in contexts such as tailoring clothes, adjusting the volume of a device, or making a portion of food bigger.

Examples

Beginner

" Lakihan mo ang sulat. "

Natural Translation

Make the writing bigger.

Literal Translation

Enlarge you the writing.

Intermediate

" Gusto kong lakihan ang titik. "

Natural Translation

I want to enlarge the letters.

Literal Translation

Want I enlarge the letters.

Advanced

" Pakilakihan mo naman ang tunog ng telebisyon dahil hindi marinig ng lola ang balita. "

Natural Translation

Please turn up the volume of the television because grandma can't hear the news.

Literal Translation

Please-enlarge you the sound of television because not hear of grandma the news.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

laki has 9 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.