Skip to content

maglipon

to gather

verb mag-LI-pon AF VERB Rare

From root: lipon

Conjugations

Past (Completed)

naglipon

nag-LI-pon

gathered

Present (Incomplete)

naglilipon

nag-li-LI-pon

gathering

Future (Contemplated)

maglilipon

mag-li-LI-pon

will gather

Usage Note

Maglipon is used when describing the act of gathering or bringing people or things together into a group or assembly. It is often used in more formal or literary contexts compared to the more common term 'mag-ipon'.

Examples

Beginner

" Maglipon tayo ng kahoy. "

Natural Translation

Let's gather some wood.

Literal Translation

Gather we of wood.

Intermediate

" Kailangan nating maglipon ng mga gamit. "

Natural Translation

We need to gather the items.

Literal Translation

Need we to-gather of plural items.

Advanced

" Bago dumating ang bagyo, naglipon ang mga taga-baryo ng pagkain at tubig upang may maibahagi sa nangangailangan. "

Natural Translation

Before the storm arrived, the villagers gathered food and water so they would have something to share with those in need.

Literal Translation

Before arrived the storm, gathered the plural villager of food and water so there-is to-share with the one-in-need.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

lipon has 4 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.