From root: maneho
Conjugations
Past (Completed)
iminaneho
i-mi-na-NE-ho
drove
Present (Incomplete)
iminamaneho
i-mi-na-ma-NE-ho
is driving
Future (Contemplated)
imamaneho
i-ma-ma-NE-ho
will drive
Usage Note
Imaneho is used when the focus of the sentence is the specific vehicle or object being driven or steered. It is frequently used in commands or instructions to move a car to a particular spot or destination.
Examples
" Imaneho mo ang kotse. "
Natural Translation
Drive the car.
Literal Translation
Drive you the car.
" Kailangan mong imaneho ang kotse. "
Natural Translation
You need to drive the car.
Literal Translation
Need you drive the car.
" Kapag kalmado ka na at hindi pagod, imaneho mo ang sasakyan papunta sa paliparan. "
Natural Translation
Once you are calm and not tired, drive the vehicle to the airport.
Literal Translation
When calm you already and not tired, drive you the vehicle going to airport.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
maneho has 4 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
How Long Does It Take to Learn Tagalog?
Survival Tagalog takes ~3-4 weeks and comfortable conversation 6-12 months. FSI's 1,100 hours is the professional bar, not the talking-to-family bar.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.