Skip to content

minahin

minahín with stress marks

to mine [it]

verb mi-na-HIN OF VERB Spanish origin Less Common

From root: mina

Conjugations

Past (Completed)

minina

mi-NI-na

mined

Present (Incomplete)

minimina

mi-ni-MI-na

is being mined

Future (Contemplated)

miminahin

mi-mi-na-HIN

will be mined

Usage Note

Minahin is the object-focus infinitive of mina, a Spanish loanword, used when the mineral resource or site being extracted is the grammatical focus. It appears frequently in Philippine economic and environmental discourse given the country's significant mineral wealth and ongoing public debate over large-scale mining's ecological impact. The actor-focus counterpart is magmina.

Examples

Beginner

" Gusto nilang minahin ang bundok. "

Natural Translation

They want to mine the mountain.

Literal Translation

Want they-to mine the mountain.

Intermediate

" Nais nila na minahin ang bundok na may tanso. "

Natural Translation

They desire to mine the mountain that has copper.

Literal Translation

Desire they to mine the mountain with copper.

Advanced

" Hindi dapat minahin ang lugar na ito dahil ito ang pinagmumulan ng malinis na tubig para sa buong bayan. "

Natural Translation

This place should not be mined because it is the source of clean water for the whole town.

Literal Translation

Not should be-mined the place that this because it the source of clean that water for the whole town.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

mina has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.