Skip to content

sumapi

sumapî with stress marks

to join

verb su-ma-PI AF VERB Native origin Rare

From root: sapi

Conjugations

Past (Completed)

sumapi

su-ma-PI

joined

Present (Incomplete)

sumasapi

su-ma-sa-PI

is joining

Future (Contemplated)

sasapi

sa-sa-PI

will join

Usage Note

Sumapi is the actor-focus -um- form of sapi, used in the neutral sense of joining a group, organization, or movement — distinct from the supernatural-possession sense more often expressed through the passive sinapian. Common in civic, political, and professional contexts. The locative focus form sapian is used when the body being possessed is the focus in the supernatural reading.

Examples

Beginner

" Gusto kong sumapi sa koro. "

Natural Translation

I want to join the choir.

Literal Translation

Want I to-join in choir.

Intermediate

" Gusto niyang sumapi sa inyong samahan. "

Natural Translation

He/She wants to join your organization.

Literal Translation

Want he/she to-join in your organization.

Advanced

" Maraming kabataan ang nais sumapi sa samahang nagtataguyod ng kalinisan ng kapaligiran sa kanilang lungsod. "

Natural Translation

Many young people want to join the organization that promotes environmental cleanliness in their city.

Literal Translation

Many youth the want to-join in organization promoting of cleanliness of environment in their city.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sapi has 2 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.