Skip to content

magsara

to close

verb mag-sa-RA AF VERB Less Common
Illustration of "magsara" (to close)

From root: sara

Conjugations

Past (Completed)

nagsara

nag-sa-RA

closed

Present (Incomplete)

nagsasara

nag-sa-sar-HA

is closing

Future (Contemplated)

magsasara

mag-sa-sa-RA

will close

Usage Note

Magsará is used when the focus is on the actor performing the act of closing, particularly in the context of business establishments shutting down for the day. It is a common way to describe the act of shutting doors, windows, or containers when the subject is the one doing the action.

Examples

Beginner

" Magsara ka na ng pinto. "

Natural Translation

Close the door now.

Literal Translation

Close you now of door.

Intermediate

" Kailangan nating magsará ng tindahan mamaya. "

Natural Translation

We need to close the shop later.

Literal Translation

Need we to-close of store later.

Advanced

" Maaga kaming nagsara ng tindahan kahapon dahil walang masyadong dumadaang mamimili sa kalsada. "

Natural Translation

We closed the store early yesterday because not many shoppers were passing by on the street.

Literal Translation

Early we closed of store yesterday because no too-many passing-by shopper in street.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sara has 7 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.