Skip to content

magsemento

magseménto with stress marks

to cement

verb mag-se-MEN-to AF VERB Spanish origin Rare

From root: semento

Conjugations

Past (Completed)

nagsemento

nag-se-MEN-to

cemented

Present (Incomplete)

nagsesemento

nag-se-se-MEN-to

is cementing

Future (Contemplated)

magsesemento

mag-se-se-MEN-to

will cement

Usage Note

Magsemento is the actor-focus mag- form of semento, a Spanish loanword. Used for laying or applying concrete in construction and home repair — cementing a floor, patching a wall, paving a path. The object-focus partner is sementuhin when the surface being cemented is the focus.

Examples

Beginner

" Magsesemento sila ng sahig bukas. "

Natural Translation

They will cement the floor tomorrow.

Literal Translation

Will-cement they of floor tomorrow.

Intermediate

" Planong magsemento ng kalsada ng mga manggagawa bukas. "

Natural Translation

The workers plan to cement the road tomorrow.

Literal Translation

Plan to-cement of road of plural worker tomorrow.

Advanced

" Bago dumating ang tag-ulan, nagmamadali ang mga manggagawa na magsemento ng daan upang hindi ito maging putikan. "

Natural Translation

Before the rainy season arrives, the workers are hurrying to cement the path so it won't turn into mud.

Literal Translation

Before arrive the rainy-season, hurrying the workers to cement of path so-that not it become muddy.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

semento has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.