Skip to content

manigarilyo

manigarílyo with stress marks

to smoke

verb ma-ni-ga-RIL-yo AF VERB Spanish origin Less Common

From root: sigarilyo

Conjugations

Past (Completed)

nanigarilyo

na-ni-ga-RIL-yo

smoked

Present (Incomplete)

naninigarilyo

na-ni-ni-ga-RIL-yo

is smoking

Future (Contemplated)

maninigarilyo

ma-ni-ni-ga-RIL-yo

will smoke

Usage Note

Manigarilyo is the actor-focus mang- form of the Spanish loanword sigarilyo, with nasal mutation changing s to n, used for the habitual act of smoking cigarettes. It appears frequently in health advisories, house rules, and casual speech.

Examples

Beginner

" Bawal manigarilyo dito. "

Natural Translation

Smoking is not allowed here.

Literal Translation

Forbidden to-smoke here.

Intermediate

" Masamang manigarilyo sa loob ng mga pampublikong sasakyan. "

Natural Translation

It is bad to smoke inside public vehicles.

Literal Translation

Bad to-smoke at inside of public vehicles.

Advanced

" Tumigil siyang manigarilyo nang sabihin ng doktor na delikado na ang kanyang baga. "

Natural Translation

He stopped smoking when the doctor said that his lungs were already in danger.

Literal Translation

Stopped he to-smoke when said by-the doctor that dangerous already the his lungs.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.