Skip to content

magtantiya

magtantiyá with stress marks

to estimate

verb mag-tan-ti-YA AF VERB Spanish origin Rare

From root: tantiya

Conjugations

Past (Completed)

nagtantiya

nag-tan-ti-YA

estimated

Present (Incomplete)

nagtatantiya

nag-ta-tan-ti-YA

is estimating

Future (Contemplated)

magtatantiya

mag-ta-tan-ti-YA

will estimate

Usage Note

Magtantiya is the actor-focus infinitive of tantiya, a Spanish loanword from tantear (to gauge or probe). Used in practical, everyday contexts — pricing, measurements, crowd sizes — when the person doing the estimating is the focus; the object-focus partner is tantiyahin.

Examples

Beginner

" Magtantiya ka ng presyo. "

Natural Translation

Estimate the price.

Literal Translation

Estimate you of price.

Intermediate

" Mahirap magtantiya ng dami ng lulutuing kanin para sa maraming bisita. "

Natural Translation

It is difficult to estimate the amount of rice to cook for many guests.

Literal Translation

Difficult to-estimate of amount of will-cook rice for for many guests.

Advanced

" Bago bumili ng materyales, kailangan munang magtantiya ang karpintero kung ilang tabla ang kakailanganin para sa buong bahay. "

Natural Translation

Before buying materials, the carpenter must first estimate how many planks will be needed for the entire house.

Literal Translation

Before buy of materials, need first to-estimate the carpenter how-many planks the will-be-needed for the whole house.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tantiya has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.