baguhan
baguhán with stress marks
beginner, novice
From root: bago
Usage Note
Baguhan is derived from 'bago' (new) and denotes someone who is new to a skill, organization, or field. Unlike 'bagito' which can sound teasing, baguhan is neutral and often used in formal settings like orientation programs. 'Baguhan pa lang ako rito' politely signals one's inexperience.
Examples
" Baguhan pa ako dito. "
Natural Translation
I'm still a beginner here.
Literal Translation
Beginner still I here.
" Ako ay baguhan lang dito. "
Natural Translation
I am just a beginner here.
Literal Translation
I am beginner only here.
" Kahit baguhan pa siya sa trabaho, mabilis siyang natuto dahil masipag siyang magtanong sa mga senior. "
Natural Translation
Even though he's still new to the job, he learned quickly because he diligently asks the seniors questions.
Literal Translation
Even-if beginner still he at work, fast he learned because diligent he ask to the seniors.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
bago has 3 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.