Skip to content

magbaklas

magbaklás with stress marks

to pry off

verb mag-bak-LAS AF VERB Native origin Rare

From root: baklas

Conjugations

Past (Completed)

nagbaklas

nag-bak-LAS

pried off

Present (Incomplete)

nagbabaklas

nag-ba-bak-LAS

is prying off

Future (Contemplated)

magbabaklas

mag-ba-bak-LAS

will pry off

Usage Note

Magbaklas is the actor-focus infinitive of baklas, implying the use of force or a tool to pry something apart or detach it. Distinct from magbakbak in suggesting more deliberate mechanical effort — dismantling planks, pulling up flooring, or removing fixtures. Its object-focus counterpart is baklasin.

Examples

Beginner

" Magbaklas tayo ng tabla. "

Natural Translation

Let's pry off the boards.

Literal Translation

Pry-off we of board.

Intermediate

" Magbaklas tayo ng mga lumang poste. "

Natural Translation

Let's pry off the old posts.

Literal Translation

Pry-off we of old posts.

Advanced

" Bago itayo ang bagong bahay, kailangan munang magbaklas ng mga lumang dingding na sira na. "

Natural Translation

Before the new house is built, we first need to pry off the old walls that are already damaged.

Literal Translation

Before be-built the new house, need first to-pry-off of old walls that broken already.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

baklas has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.