Skip to content

bandurya

bandúrya with stress marks

musical instrument

noun ban-DUR-ya Spanish origin Rare

Usage Note

Bandurya is a plucked string instrument of Spanish origin (bandurria) with 14 strings arranged in six courses, central to the Philippine rondalla ensemble where it plays the melody line. The rondalla tradition featuring the bandurya is taught in Philippine schools and performed at cultural events and fiestas.

Examples

Beginner

" Tumutugtog siya ng bandurya. "

Natural Translation

He is playing the bandurya.

Literal Translation

Playing he of bandurya.

Intermediate

" Natutong tumugtog ng bandurya ang batang lalaki sa kanilang paaralan. "

Natural Translation

The young boy learned to play the bandurya at their school.

Literal Translation

Learned to-play bandurya the young boy at the their school.

Advanced

" Habang umaawit ang koro, dinadala ng bandurya ang melodiya na nagpapaalala sa amin ng mga lumang piyesta sa probinsiya. "

Natural Translation

While the choir sang, the bandurya carried the melody that reminded us of the old fiestas in the province.

Literal Translation

While singing the choir, carried by-the bandurya the melody that reminding to us of the old fiestas in province.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.