From root: bangka
Conjugations
Past (Completed)
ibinangka
i-bi-NANG-ka
transported by boat
Present (Incomplete)
ibinabangka
i-bi-na-BANG-ka
transporting by boat
Future (Contemplated)
ibabangka
i-ba-BANG-ka
will transport by boat
Usage Note
Ibangka is used when transporting a specific object or person across water using a boat. This object-focus verb emphasizes the item or passenger being moved, which is common in coastal or island communities.
Examples
" Ibangka mo ang isda. "
Natural Translation
Transport the fish by boat.
Literal Translation
Transport-by-boat you the fish.
" Kailangan mong ibangka ang kahon doon. "
Natural Translation
You need to transport the box by boat there.
Literal Translation
Need you transport-by-boat the box there.
" Kailangan nilang ibangka ang bigas papunta sa kabilang isla dahil walang ibang daan kundi ang dagat. "
Natural Translation
They have to transport the rice by boat to the other island because there is no other way except the sea.
Literal Translation
Need they transport-by-boat the rice going to other island because no other way but the sea.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
bangka has 9 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Root Words: Learn a Few Hundred, Understand Thousands
Tagalog root words unlock vocabulary fast: learn a few hundred and recognize thousands. Real word families, examples, and a practical study strategy.
Languages of the Philippines: Tagalog, Cebuano, and More
Languages of the Philippines: one national language (Filipino) plus 180+ regional languages. Here's who speaks what, where, and why it matters to you.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'