Skip to content

magbarangay

to go to the barangay

verb mag-ba-ran-GAY AF VERB Less Common
Illustration of the root word "barangay" (neighborhood; village)
Illustration from root: barangay

From root: barangay

Conjugations

Past (Completed)

nagbarangay

nag-ba-ran-GAY

went to the barangay

Present (Incomplete)

nagbabarangay

nag-ba-ba-ran-GAY

going to the barangay

Future (Contemplated)

magbabarangay

mag-ba-ba-ran-GAY

will go to the barangay

Usage Note

Magbarangay is used when referring to the act of visiting the local barangay hall or office to settle neighborhood disputes, process official permits, or handle community-related matters.

Examples

Beginner

" Magbarangay tayo bukas. "

Natural Translation

Let's go to the barangay tomorrow.

Literal Translation

Go-to-barangay we tomorrow.

Intermediate

" Dapat tayong magbarangay para ayusin ang alitan. "

Natural Translation

We should go to the barangay office to settle the conflict.

Literal Translation

Should we go-to-barangay for fix the conflict.

Advanced

" Nagbarangay kami kahapon para magreklamo tungkol sa maingay naming kapitbahay na ayaw makinig. "

Natural Translation

We went to the barangay yesterday to file a complaint about our noisy neighbor who refuses to listen.

Literal Translation

Went-to-barangay we yesterday to complain about the noisy our neighbor that does-not-want to-listen.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

barangay has 2 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.