Skip to content

despalkuhin

despalkuhín with stress marks

to embezzle [it]

verb des-pal-ku-HIN OF VERB Spanish origin Rare

From root: despalko

Conjugations

Past (Completed)

dinespalko

di-nes-PAL-ko

embezzled

Present (Incomplete)

dinedespalko

di-ne-des-PAL-ko

is being embezzled

Future (Contemplated)

dedespalkuhin

de-des-pal-ku-HIN

will be embezzled

Usage Note

Despalkuhin is the object-focus infinitive of despalko, used when the funds or assets being embezzled are the grammatical focus. A Spanish-derived legal and journalistic term, it appears in news reports and formal accusations where the misappropriated money itself is the subject of discussion.

Examples

Beginner

" Ayaw niyang despalkuhin ang pondo. "

Natural Translation

He doesn't want to embezzle the fund.

Literal Translation

Dislike he-linker embezzle the fund.

Intermediate

" Sinubukan niya na despalkuhin ang pondo. "

Natural Translation

They tried to embezzle the fund.

Literal Translation

Tried they to embezzle the fund.

Advanced

" Pinlano ng tesorero na despalkuhin ang pondo ng samahan, ngunit nabuko siya bago pa niya magawa. "

Natural Translation

The treasurer planned to embezzle the organization's fund, but he was caught before he could do it.

Literal Translation

Planned by treasurer to embezzle the fund of organization, but caught he before yet he can-do.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

despalko has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.