Skip to content

duruin

duruín with stress marks

to prick [it]

verb du-ru-IN OF VERB Native origin Rare

From root: duro

Conjugations

Past (Completed)

dinuro

di-NU-ro

pricked

Present (Incomplete)

dinuduro

di-nu-DU-ro

is being pricked

Future (Contemplated)

duduruin

du-du-ru-IN

will be pricked

Usage Note

Duruin is the object-focus infinitive of duro, used when the thing being pierced or pointed at is the grammatical focus. It covers medical contexts such as needle pricks and acupuncture as well as accusatory gestures, with the target of the action foregrounded.

Examples

Beginner

" Huwag mong duruin ang lobo. "

Natural Translation

Do not prick the balloon.

Literal Translation

Do-not you prick the balloon.

Intermediate

" Huwag mo na duruin ang lobo gamit ang karayom. "

Natural Translation

Do not prick the balloon using the needle.

Literal Translation

Do not you to prick the balloon using the needle.

Advanced

" Sasabihin muna ng nars bago niya duruin ng karayom ang braso mo para hindi ka magulat. "

Natural Translation

The nurse will tell you first before she pricks your arm with the needle so you won't be startled.

Literal Translation

Will-say first the nurse before she prick of needle the arm your so-that not you startled.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

duro has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.