Skip to content

giti

gitî with stress marks

first appearance (perspiration)

noun gi-TI Native origin Rare

Usage Note

Giti refers specifically to the first beads of sweat that appear on the skin at the onset of perspiration — the initial sign of sweating. It is a precise, observational term that reflects the detailed vocabulary Tagalog has developed around the body and physical sensations. The term appears in older literature and in folk medical contexts where the onset of perspiration signals changes in body state.

Examples

Beginner

" May giti sa noo niya. "

Natural Translation

There are beads of sweat on his/her forehead.

Literal Translation

Has first-sweat on forehead his/her.

Intermediate

" Lumabas ang giti sa kanyang noo habang naghihintay sa resulta. "

Natural Translation

Beads of sweat appeared on his/her forehead as he/she waited for the results.

Literal Translation

Appeared the first-sweat on his/her forehead while waiting for-the results.

Advanced

" Habang papalapit ang oras ng pagsusulit, unti-unting lumitaw ang giti sa kanyang mukha dahil sa labis na kaba. "

Natural Translation

As the time of the exam drew near, beads of sweat slowly appeared on his/her face because of intense nervousness.

Literal Translation

While drawing-near the time of exam, little-by-little appeared the first-sweat on his/her face because of excessive nervousness.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.