Skip to content

manghagilap

manghagílap with stress marks

to scrounge

verb mang-ha-GI-lap AF VERB Native origin Rare

From root: hagilap

Conjugations

Past (Completed)

nanghagilap

nang-ha-GI-lap

scrounged

Present (Incomplete)

nanghahagilap

nang-ha-ha-GI-lap

is scrounging

Future (Contemplated)

manghahagilap

mang-ha-ha-GI-lap

will scrounge

Usage Note

Manghagilap is the actor-focus form of hagilap, using mang- because the action involves searching across many places. It implies effort and resourcefulness rather than casual browsing, often in contexts where necessary materials are scarce and must be gathered from multiple sources.

Examples

Beginner

" Manghagilap tayo ng pagkain. "

Natural Translation

Let's scrounge for food.

Literal Translation

Scrounge we of food.

Intermediate

" Kailangan ko na manghagilap ng dagdag na barya. "

Natural Translation

I need to scrounge for extra coins.

Literal Translation

Need I to scrounge of extra , coin.

Advanced

" Dahil maliit ang kanilang badyet, napilitan silang manghagilap ng mga lumang kahoy para maitayo ang kubo. "

Natural Translation

Because their budget was small, they were forced to scrounge for old wood to build the hut.

Literal Translation

Because small the their budget, forced they-that scrounge of old wood so-that build the hut.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

hagilap has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.