Skip to content

manghihimagsik

manghihimagsík with stress marks

revolutionary

noun mang-hi-hi-mag-SIK DERIVED Derived origin Rare

From root: himagsik

Usage Note

Manghihimagsik is derived from himagsik (rebellion) with the mang- prefix, referring to one who leads or participates in a revolution. It is most commonly associated with the Katipunan and the Philippine Revolution against Spanish colonialism, and carries a formal, historically charged register.

Examples

Beginner

" Bayani ang manghihimagsik. "

Natural Translation

The revolutionary is a hero.

Literal Translation

Hero the revolutionary.

Intermediate

" Matapang ang manghihimagsik. "

Natural Translation

The revolutionary is brave.

Literal Translation

Brave the revolutionary.

Advanced

" Maraming manghihimagsik ang nag-alay ng kanilang buhay upang makamit ang kalayaan ng bansa mula sa mga mananakop. "

Natural Translation

Many revolutionaries gave their lives to win the nation's freedom from the colonizers.

Literal Translation

Many revolutionary the offered of their life to attain the freedom of-the country from the [mga] colonizer.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

himagsik has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.