From root: hindi
Conjugations
Past (Completed)
hinindian
hi-nin-di-AN
refused something
Present (Incomplete)
hinihindian
hi-ni-hin-di-AN
refusing something
Future (Contemplated)
hihindian
hi-hin-di-AN
will refuse something
Usage Note
Hindian is used when specifically denying or refusing a request, offer, or proposal made by someone. While common, Filipinos often prefer indirect ways of saying no to maintain social harmony, so using this verb implies a direct and clear refusal.
Examples
" Ayaw kong hindian ka. "
Natural Translation
I don't want to refuse you.
Literal Translation
Dislike I refuse you.
" Ayaw kong hindian ang kaibigan ko. "
Natural Translation
I don't want to refuse my friend.
Literal Translation
Dislike I refuse the friend my.
" Napilitan akong hindian ang kanilang alok dahil wala akong sapat na oras para tumulong sa proyekto. "
Natural Translation
I was forced to refuse their offer because I didn't have enough time to help with the project.
Literal Translation
Forced I to-refuse the their offer because none I enough time for to-help in project.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
hindi has 4 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'
Tagalog Root Words: Learn a Few Hundred, Understand Thousands
Tagalog root words unlock vocabulary fast: learn a few hundred and recognize thousands. Real word families, examples, and a practical study strategy.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.