From root: kahel
Usage Note
Nakakahel uses the naka- prefix on kahel to describe a person currently dressed in orange clothing. Like other naka- color-clothing adjectives, it identifies attire by color and is common in event contexts — such as themed gatherings or sports events — where coordinated orange dress is notable.
Examples
" Nakakahel ako ngayon. "
Natural Translation
I am wearing orange today.
Literal Translation
Wearing-orange I now.
" Ang babae ay nakakahel. "
Natural Translation
The woman is wearing orange.
Literal Translation
The woman is wearing-orange.
" Madali kong nakilala ang aking kaibigan sa dami ng tao dahil siya lang ang nakakahel sa buong pulutong. "
Natural Translation
I easily spotted my friend in the crowd because he was the only one wearing orange in the whole group.
Literal Translation
Easy by-me recognized the my friend in crowd of people because he only the wearing-orange in whole group.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
kahel has 3 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.