Skip to content

kalidad

kalidád with stress marks

quality

noun ka-li-DAD Spanish origin Less Common

Usage Note

Kalidad is borrowed from Spanish calidad (quality) and is one of the most common nouns in Filipino commerce, advertising, and everyday speech. The phrase de kalidad (of quality) is a ubiquitous marketing term in the Philippines meaning high-quality or premium, making kalidad a word every learner will encounter quickly.

Examples

Beginner

" Mataas ang kalidad nito. "

Natural Translation

Its quality is high.

Literal Translation

High the quality of-this.

Intermediate

" Mataas ang kalidad ng mga produktong gawa sa Pilipinas. "

Natural Translation

Products made in the Philippines are of high quality.

Literal Translation

High the quality of-the products made in Philippines.

Advanced

" Mas mahal man ito, sulit naman dahil nasisiguro mo ang kalidad ng materyales na ginamit. "

Natural Translation

Even though it's more expensive, it's worth it because you're assured of the quality of the materials used.

Literal Translation

More expensive though this, worth-it anyway because assured you the quality of materials that used.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.