garantisado
garantisádo with stress marks
tested; guaranteed
Usage Note
Garantisado comes from Spanish garantizado and is used in both commercial and everyday contexts to assure quality or reliability. In Philippine street markets and advertisements it is a persuasive term vendors use to convince buyers that a product is effective and safe — and it can also be used ironically.
Examples
" Garantisado ang kalidad nito. "
Natural Translation
Its quality is guaranteed.
Literal Translation
Guaranteed the quality its.
" Garantisado ang kalidad ng produktong ito ayon sa gumawa nito. "
Natural Translation
The quality of this product is guaranteed according to its maker.
Literal Translation
Guaranteed the quality of-the product this according-to the made it.
" Ayon sa tindera, garantisado raw na tatagal ng maraming taon ang gamit na ito kahit araw-araw mong gamitin. "
Natural Translation
According to the vendor, this item is guaranteed to last for many years even if you use it every day.
Literal Translation
According-to the vendor, guaranteed reportedly that last of many years the item this even daily you use.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Magkano: How to Ask "How Much" in Tagalog
Magkano means how much in Tagalog. Learn to ask a price, tell it apart from ilan and gaano, sound polite with po, and haggle at the palengke.
Po and Opo in Tagalog: Where to Put Them Right
Po and opo confuse learners — but placement follows one rule. Where po goes in a sentence, why it's opo not 'oo po', and the pronoun shift to learn.
Tagalog Numbers 1-100: Counting, Time & Money Explained
Learn Tagalog numbers 1-100 and beyond. Master both native and Spanish-derived counting systems, plus telling time, reading prices, and ordinals.