kaltasin
kaltasín with stress marks
to deduct [it]
From root: kaltas
Conjugations
Past (Completed)
kinaltas
ki-nal-TAS
deducted
Present (Incomplete)
kinakaltas
ki-na-kal-TAS
is being deducted
Future (Contemplated)
kakaltasin
ka-kal-ta-SIN
will be deducted
Usage Note
Kaltasin is the object-focus form of kaltas, used when the specific amount being deducted is the grammatical focus. It is the standard form in payroll slips and billing documents where the deducted item is named explicitly.
Examples
" Kinaltas nila ang buwis ko. "
Natural Translation
They deducted my tax.
Literal Translation
Deducted they the tax my.
" Pwede kaltasin ang buwis sa sahod mo. "
Natural Translation
Your tax can be deducted from your salary.
Literal Translation
Can to deduct the tax from salary your.
" Bago ibigay ang sahod, kakaltasin muna ng kompanya ang buwis at ang bayad sa segurong pangkalusugan. "
Natural Translation
Before the salary is given, the company first deducts the tax and the payment for health insurance.
Literal Translation
Before give the salary, will-deduct first of company the tax and the payment for insurance health.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
kaltas has 1 related form built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Numbers 1-100: Counting, Time & Money Explained
Learn Tagalog numbers 1-100 and beyond. Master both native and Spanish-derived counting systems, plus telling time, reading prices, and ordinals.
Magkano: How to Ask "How Much" in Tagalog
Magkano means how much in Tagalog. Learn to ask a price, tell it apart from ilan and gaano, sound polite with po, and haggle at the palengke.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.