Skip to content

ikiling

ikilíng with stress marks

to tilt [it]

verb i-ki-LING OF VERB Native origin Rare

From root: kiling

Conjugations

Past (Completed)

ikiniling

i-ki-ni-LING

tilted

Present (Incomplete)

ikinikiling

i-ki-ni-ki-LING

is being tilted

Future (Contemplated)

ikikiling

i-ki-ki-LING

will be tilted

Usage Note

Ikiling is the object-focus i- form of kiling, with the thing being tilted or inclined as the grammatical focus. Used both literally — tilting a container to pour, angling a screen for better viewing — and figuratively for leaning toward a position or preference, reflecting the root's sense of inclination or bias. The actor-focus partner is kumiling.

Examples

Beginner

" Ikiling mo ang bote. "

Natural Translation

Tilt the bottle.

Literal Translation

Tilt you the bottle.

Intermediate

" Huwag mo na ikiling ang baso na may tubig. "

Natural Translation

Do not tilt the cup that has water in it.

Literal Translation

Do not you to tilt the cup with water.

Advanced

" Kapag nagbubuhos ka ng kape, dahan-dahan mong ikiling ang tasa para hindi tumapon ang mainit na tubig. "

Natural Translation

When you pour coffee, slowly tilt the cup so the hot water does not spill.

Literal Translation

When pouring you of coffee, slowly you tilt the cup so not spill the hot water.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kiling has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.