kompyuter
kompyúter with stress marks
computer
Usage Note
Kompyuter is the localized spelling of the English word, commonly used in formal writing and textbooks. In daily conversation and digital communication, many Filipinos switch between this spelling and the original English version.
Examples
" Sira ang kompyuter ko. "
Natural Translation
My computer is broken.
Literal Translation
Broken the computer my.
" May kompyuter ako sa opisina. "
Natural Translation
I have a computer at the office.
Literal Translation
I have a computer in the office.
" Kailangan kong ayusin ang kompyuter bago ako magtrabaho dahil hindi ito mabuksan kaninang umaga. "
Natural Translation
I need to fix the computer before I work because it wouldn't turn on this morning.
Literal Translation
Need I to-fix the computer before I to-work because not it to-be-opened earlier-this morning.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workDerived Words
Actor Focus Verbs
Object Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.