Skip to content

kudeta

kudéta with stress marks

coup d'etat

noun ku-DE-ta Spanish origin Less Common

Usage Note

Kudeta, borrowed via Spanish from French 'coup d'état', refers to a sudden seizure of state power. The Philippines has experienced multiple coup attempts, making the word familiar to most Filipinos from both news history and political journalism, and it is used in both formal and casual conversation about government instability.

Examples

Beginner

" Takot ang mga tao sa kudeta. "

Natural Translation

People are afraid of a coup.

Literal Translation

Afraid the people of coup.

Intermediate

" Nabigo ang kudeta laban sa pamahalaan noong 1989. "

Natural Translation

The coup against the government failed in 1989.

Literal Translation

Failed the coup against the government in-time 1989.

Advanced

" Marami sa nakatatanda ang natatandaan pa ang takot na naramdaman nila noong subukan ang kudeta laban sa pamahalaan. "

Natural Translation

Many of the elderly still remember the fear they felt when the coup against the government was attempted.

Literal Translation

Many of-the elderly the still-remember the fear that felt they when attempted the coup against the government.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.