Skip to content

langisan

langisán with stress marks

to apply oil to [it]

verb la-ngi-SAN OF VERB Native origin Common

From root: langis

Conjugations

Past (Completed)

nilangisan

ni-la-ngi-SAN

oiled

Present (Incomplete)

nilalangisan

ni-la-la-ngi-SAN

is being oiled

Future (Contemplated)

lalangisan

la-la-ngi-SAN

will be oiled

Usage Note

Langisan is the object-focus infinitive of langis, used when the surface, mechanism, or item being oiled or lubricated is the sentence focus. It applies to cooking surfaces, mechanical parts, and body or hair care — coconut oil being culturally central to all three domains in Filipino life.

Examples

Beginner

" Langisan mo ang kadena. "

Natural Translation

Oil the chain.

Literal Translation

Oil you the chain.

Intermediate

" Dapat mo na langisan ang tuyong kadena ng bisikleta. "

Natural Translation

You should apply oil to the dry bicycle chain.

Literal Translation

Should you apply oil the dry chain of bicycle.

Advanced

" Bago mo gamitin ang lumang makina, langisan mo muna ang mga bahaging matagal nang tuyo at maingay. "

Natural Translation

Before you use the old machine, first oil the parts that have long been dry and noisy.

Literal Translation

Before you use the old machine, oil you first the parts that long already dry and noisy.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

langis has 2 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.