Skip to content

makalangit

heavenly

adjective ma-ka-la-NGIT DERIVED Rare
Illustration of the root word "langit" (heaven; sky)
Illustration from root: langit

From root: langit

Usage Note

Makalangit describes things that are divine, celestial, or exceptionally beautiful. It is often contrasted with the word makalupa which means earthly or worldly.

Examples

Beginner

" Makalangit ang tanawin. "

Natural Translation

The view is heavenly.

Literal Translation

Heavenly the view.

Intermediate

" Ang boses niya ay makalangit pakinggan. "

Natural Translation

His/Her voice is heavenly to hear.

Literal Translation

His/her voice is heavenly to hear.

Advanced

" Para sa akin, makalangit ang lasa ng lutong-bahay na inihahanda ng aking lola tuwing kapistahan. "

Natural Translation

For me, the taste of the home cooking my grandmother prepares every fiesta is heavenly.

Literal Translation

For to me, heavenly the taste of home-cooked that prepared by my grandmother every fiesta.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

langit has 3 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.