Skip to content

ikalungkot

to cause sadness

verb i-ka-lung-KOT OF VERB Less Common

From root: lungkot

Conjugations

Past (Completed)

ikinalungkot

i-ki-na-lung-KOT

caused sadness

Present (Incomplete)

ikinalulungkot

i-ki-na-lu-lung-KOT

causing sadness

Future (Contemplated)

ikakalungkot

i-ka-ka-lung-KOT

will cause sadness

Usage Note

Ikalungkot is used when the speaker wants to emphasize the specific cause or source of a person's sadness. It is often employed in more formal or poetic contexts to describe the emotional impact of a particular event or situation.

Examples

Beginner

" Huwag mong ikalungkot iyon. "

Natural Translation

Don't let that sadden you.

Literal Translation

Don't you cause-sadness that.

Intermediate

" Layunin ng balita na ikalungkot niya. "

Natural Translation

The goal of the news is to cause sadness for him.

Literal Translation

Goal of news cause-sadness him.

Advanced

" Ikinalungkot ng buong pamayanan ang pagpanaw ng matandang gumagabay sa kanila. "

Natural Translation

The whole community was saddened by the passing of the elder who guided them.

Literal Translation

Caused-sadness of whole community the passing of elder guiding to them.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

lungkot has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.