Skip to content

mahalan

to increase the price

verb ma-ha-LAN OF VERB Common
Illustration of the root word "mahal" (love; expensive)
Illustration from root: mahal

From root: mahal

Conjugations

Past (Completed)

minahalan

mi-na-ha-LAN

increased the price

Present (Incomplete)

minamahalan

mi-na-ma-ha-LAN

is increasing the price

Future (Contemplated)

mamahalan

ma-ma-ha-LAN

will increase the price

Usage Note

Mahalan is used when instructing or deciding to set a higher price for a good or service, particularly in commercial transactions or negotiations. It is the direct way to say 'make it expensive' relative to a previous or standard price.

Examples

Beginner

" Huwag mong mahalan ang gulay. "

Natural Translation

Don't increase the price of the vegetables.

Literal Translation

Don't you-link increase-price the vegetable.

Intermediate

" Ayaw niyang mahalan ang damit. "

Natural Translation

He doesn't want to increase the price of the dress.

Literal Translation

Dislike he increase-price the dress.

Advanced

" Tuwing malapit nang sumapit ang Pasko, minamahalan ng ilang tindero ang kanilang mga paninda sa palengke. "

Natural Translation

Whenever Christmas is about to arrive, some vendors raise the prices of their goods at the market.

Literal Translation

Every-time near already arrive the Christmas, increasing-price of some vendor the their plural goods in market.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

mahal has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.