From root: medyas
Usage Note
Kamedyas refers to the other half of a pair of socks. It is often used when searching for a missing sock, as in Nasaan ang kamedyas nito meaning where is the partner of this sock.
Examples
" Nasaan ang kamedyas nito? "
Natural Translation
Where is this one's matching sock?
Literal Translation
Where the matching-sock of-this?
" Nasaan ang kamedyas ko? "
Natural Translation
Where is my matching sock?
Literal Translation
Where the matching-sock my?
" Hindi ko makita ang kamedyas ng paborito kong medyas kaya naghahanap ako sa ilalim ng kama. "
Natural Translation
I can't find the matching sock of my favorite sock, so I'm searching under the bed.
Literal Translation
Not I can-find the matching-sock of-the favorite my sock so searching I at-the under of-the bed.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
medyas has 5 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.