amerikana
amerikána with stress marks
suit, coat
Usage Note
Amerikana means a suit jacket or blazer — Western formalwear introduced during the American colonial period — despite sounding like it refers to a person from America. It is the standard formal attire for men at weddings, graduations, and government events, often worn over a barong tagalog.
Examples
" Bago ang amerikana ng tatay. "
Natural Translation
Father's suit is new.
Literal Translation
New the suit of father.
" Isinuot niya ang kanyang amerikana. "
Natural Translation
He/She wore his/her suit.
Literal Translation
Wore he/she the his/her suit.
" Nang dumating ang lalaking nakasuot ng amerikana, napansin agad ng lahat na siya ang pinakamahalagang panauhin sa kasalan. "
Natural Translation
When the man wearing a suit arrived, everyone immediately noticed that he was the most important guest at the wedding.
Literal Translation
When arrived the man wearing of suit, noticed immediately by all that he the most-important guest at wedding.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.
Tagalog Numbers 1-100: Counting, Time & Money Explained
Learn Tagalog numbers 1-100 and beyond. Master both native and Spanish-derived counting systems, plus telling time, reading prices, and ordinals.
Po and Opo in Tagalog: Where to Put Them Right
Po and opo confuse learners — but placement follows one rule. Where po goes in a sentence, why it's opo not 'oo po', and the pronoun shift to learn.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'