Skip to content

magmina

magmína with stress marks

to mine

verb mag-MI-na AF VERB Spanish origin Less Common

From root: mina

Conjugations

Past (Completed)

nagmina

nag-MI-na

mined

Present (Incomplete)

nagmimina

nag-mi-MI-na

is mining

Future (Contemplated)

magmimina

mag-mi-MI-na

will mine

Usage Note

Magmina is the actor-focus form of mina, a Spanish loanword, used when the person or company extracting minerals is the grammatical subject. Mining has significant economic and environmental resonance in the Philippines, where debates over large-scale extraction in ecologically sensitive areas are a persistent public issue. The object-focus counterpart minahin foregrounds the ore or resource being extracted.

Examples

Beginner

" Gusto nilang magmina ng ginto. "

Natural Translation

They want to mine gold.

Literal Translation

Want they-to mine of gold.

Intermediate

" Mapanganib ang magmina sa kabundukan kapag panahon ng tag-ulan. "

Natural Translation

It is dangerous to mine in the mountains during the rainy season.

Literal Translation

Dangerous mine mountains when season rainy-season.

Advanced

" Maraming kompanyang gustong magmina sa lugar na iyon, ngunit lumalaban ang mga katutubo upang maprotektahan ang kanilang lupang ninuno. "

Natural Translation

Many companies want to mine in that area, but the indigenous people are fighting to protect their ancestral land.

Literal Translation

Many company-that want-to mine in place that, but fighting the (plural) native so-that protect the their land ancestor.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

mina has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.