Skip to content

nitong-pula

Japanese climbing fern (medicinal)

noun NI-tong-PU-la Compound origin Rare

Usage Note

Nitong-pula (literally 'red nito') is the Filipino name for the Japanese climbing fern (Lygodium japonicum), a plant used in traditional herbal medicine across the Philippines. It is sometimes used in folk remedies for urinary and kidney conditions. The compound name contrasts it with the lighter nitong puti variety.

Examples

Beginner

" May nitong-pula sa gilid ng ilog. "

Natural Translation

There is Japanese climbing fern by the riverside.

Literal Translation

Has Japanese-climbing-fern at side of river.

Intermediate

" Maraming nitong-pula sa paanan ng bundok. "

Natural Translation

There are many Japanese climbing ferns at the foot of the mountain.

Literal Translation

Many Japanese-climbing-fern at foot of mountain.

Advanced

" Pinapakuluan ng mga albularyo ang nitong-pula dahil pinaniniwalaang nakatutulong ito sa mga sakit sa bato. "

Natural Translation

Folk healers boil the Japanese climbing fern because it is believed to help with kidney ailments.

Literal Translation

Boiled the folk-healers the Japanese-climbing-fern because believed helps it in ailments in kidney.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.