Skip to content

amorseko

amorsekô with stress marks

tropical grass

noun a-mor-SE-ko Spanish origin Less Common

Usage Note

Amorseko is a common weed found in fields and roadsides across the Philippines. Its seeds cling to clothing and animal fur, making it a well-known nuisance in rural and suburban areas. The name is derived from Spanish 'amor seco' (dry love), a reference to how its barbed seeds stick to passersby.

Examples

Beginner

" May amorseko sa damit ko. "

Natural Translation

There is amorseko grass on my clothes.

Literal Translation

There-is amorseko on clothes my.

Intermediate

" Puno ng amorseko ang bakanteng lote sa likod ng bahay. "

Natural Translation

The vacant lot behind the house is full of amorseko grass.

Literal Translation

Full of amorseko the vacant lot at-the back of-the house.

Advanced

" Tuwing nanggagaling kami sa bukid, dikit-dikit ang amorseko sa aming medyas na mahirap tanggalin. "

Natural Translation

Every time we come from the field, amorseko grass clings all over our socks and is hard to remove.

Literal Translation

Every coming we from the field, stuck-stuck the amorseko on our socks that hard to-remove.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.