Skip to content

obligahin

obligahín with stress marks

to obligate [someone]

verb ob-li-ga-HIN OF VERB Spanish origin Rare

From root: obliga

Conjugations

Past (Completed)

inobliga

i-nob-LI-ga

obligated

Present (Incomplete)

inoobliga

i-no-ob-LI-ga

is being obligated

Future (Contemplated)

oobligahin

o-ob-li-ga-HIN

will be obligated

Usage Note

Obligahin is the object-focus infinitive of obliga, used when the person being compelled or obligated is the grammatical focus. It carries a degree of coercive force beyond mere encouragement and is found in legal, contractual, and interpersonal contexts. The actor-focus counterpart is mag-obliga; the noun obligasyon denotes the obligation itself.

Examples

Beginner

" Huwag mo silang obligahin. "

Natural Translation

Do not obligate them.

Literal Translation

Don't you them obligate.

Intermediate

" Huwag mo na obligahin sila na magbigay ng pera. "

Natural Translation

Do not obligate them to give money.

Literal Translation

Do not you to obligate them to give of money.

Advanced

" Mas mabuting kumbinsihin ang mga tao kaysa obligahin silang sumunod sa isang bagay na hindi nila gusto. "

Natural Translation

It is better to convince people than to obligate them to follow something they do not like.

Literal Translation

More better to-convince the people than to-obligate them to-follow in a thing that not they like.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

obliga has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.