From root: pagod
Usage Note
Kapaguran refers to the abstract state or feeling of being worn out. It is often used in more formal writing or to discuss the cause of health issues.
Examples
" Nakikita ko ang kapaguran mo. "
Natural Translation
I can see your fatigue.
Literal Translation
Seen I the fatigue your.
" Ramdam ko ang kapaguran niya. "
Natural Translation
I can feel his/her exhaustion.
Literal Translation
Felt I the fatigue his/hers.
" Hindi maitatago ng ngiti ang kapaguran ng isang inang nagtatrabaho araw at gabi para sa kanyang anak. "
Natural Translation
A smile cannot hide the exhaustion of a mother working day and night for her child.
Literal Translation
Not can-be-hidden by smile the exhaustion of one mother working day and night for her child.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
pagod has 4 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.