From root: pagod
Usage Note
Mapagurin describes a person who lacks physical stamina or endurance. It is often used when talking about health conditions or aging.
Examples
" Mapagurin ako kapag umaga. "
Natural Translation
I get tired easily in the morning.
Literal Translation
Easily-tired I when morning.
" Mapagurin ang taong may sakit. "
Natural Translation
A person with an illness is easily tired.
Literal Translation
Easily-tired the person there-is illness.
" Mas naging mapagurin ang aking lolo nang tumanda na siya, kaya nagpapahinga na lang siya sa bahay. "
Natural Translation
My grandfather became more easily tired as he grew older, so he just rests at home now.
Literal Translation
More became easily-tired the my grandfather when grow-old already he, so resting already just he in house.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
pagod has 4 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Numbers 1-100: Counting, Time & Money Explained
Learn Tagalog numbers 1-100 and beyond. Master both native and Spanish-derived counting systems, plus telling time, reading prices, and ordinals.
Tagalog Slang Guide: 20 Words You'll Hear on TikTok
Tagalog slang explained: lodi, petmalu, werpa, astig, chika and more. Decode Filipino TikTok comments, group chats, and pop culture with this practical guide.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.