From root: pala
Usage Note
Pagpapala is often used in religious contexts to refer to a divine gift or grace. It is common to hear it in prayers or formal speeches.
Examples
" Malaki ang pagpapala niya. "
Natural Translation
His blessing is great.
Literal Translation
Big the blessing his.
" Salamat sa iyong pagpapala sa amin. "
Natural Translation
Thank you for your blessing upon us.
Literal Translation
Thanks for your blessing to us.
" Itinuturing naming malaking pagpapala ang pagdating ng sanggol matapos ang ilang taon ng paghihintay. "
Natural Translation
We consider the arrival of the baby a great blessing after several years of waiting.
Literal Translation
Consider we big blessing the arrival of baby after the some years of waiting.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
pala has 6 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Seasons in the Philippines: A Tagalog Guide
The Philippines has two seasons, not four. Learn tag-araw, tag-ulan, and taglamig, the generative tag- prefix, and the weather vocabulary to match.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.