Skip to content

pangitin

to make ugly

verb pa-ngi-TIN OF VERB Less Common
Illustration of the root word "pangit" (ugly)
Illustration from root: pangit

From root: pangit

Conjugations

Past (Completed)

pinangit

pi-NA-ngit

made ugly

Present (Incomplete)

pinapangit

pi-na-PA-ngit

making ugly

Future (Contemplated)

papangitin

pa-pa-ngi-TIN

will make ugly

Usage Note

Pangitin is used when someone deliberately makes an object or a person's appearance unattractive. It often applies to situations like vandalizing a surface or purposely messing up one's handwriting or drawings.

Examples

Beginner

" Huwag mong pangitin ang dingding. "

Natural Translation

Don't make the wall ugly.

Literal Translation

Don't you make-ugly the wall.

Intermediate

" Ayaw kong pangitin ang larawan. "

Natural Translation

I don't want to make the picture ugly.

Literal Translation

Dislike I make-ugly the picture.

Advanced

" Pinangit ng mga vandalo ang bagong pintura sa pader na pinaghirapan naming linisin. "

Natural Translation

The vandals made the fresh paint on the wall we worked hard to clean ugly.

Literal Translation

Made-ugly by the vandals the new paint on wall that worked-hard we to-clean.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

pangit has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.