rito
ríto with stress marks
here (form of dito used after a vowel)
Usage Note
Rito is the form of dito ('here') used after a word ending in a vowel or in w or y, the same way din becomes rin. The meaning is identical. In casual speech many people simply say dito everywhere, so rito sounds a little more careful or written.
Examples
" Halika rito. "
Natural Translation
Come here.
Literal Translation
Come here.
" Matagal na kaming nakatira rito sa Maynila. "
Natural Translation
We've been living here in Manila for a long time.
Literal Translation
Long already we-[linker] living here in Manila.
" Wala pa rito ang mga bisita kaya may oras pa tayong ayusin ang mesa bago sila dumating. "
Natural Translation
The guests aren't here yet, so we still have time to set the table before they arrive.
Literal Translation
None yet here the [plural] guest so have time still we-[linker] arrange the table before they arrive.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.

Magkano: How to Ask "How Much" in Tagalog
Magkano means how much in Tagalog. Learn to ask a price, tell it apart from ilan and gaano, sound polite with po, and haggle at the palengke.

Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.

Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.

Po and Opo in Tagalog: Where to Put Them Right
Po and opo confuse learners — but placement follows one rule. Where po goes in a sentence, why it's opo not 'oo po', and the pronoun shift to learn.